تعبیر جالب نویسنده کتاب  از کشمیر تا کاراکاس  درباره یک ضرب المثل