می‌خواهم ساعتی پیش از تو
از خواب که بیدار شدم
قلبم مثل دیشب بیست و پنج ساله باشد
و مغزم برود کشکش را بسابد….
زنده‌یاد عباس صفاری
(زاده ۱۳۳۰ یزد– درگذشته ۷ بهمن ۱۳۹۹ آمریکا)
دو شعر دیگر از کتاب «کبریت‌خیس»
آسمان
و هر چه آبی دیگر
اگر چشمان تو نیست
رنگ هدر رفته‌است
بر بوم روزهای حرام شده
چه رنگ‌ها که هدر رفتند
و تو نشدند.
گفتند چرا سنگ
گفتیم مگر در آن صبح غریب
اولین نقش‌ها و کلمات را
اجداد بیابان‌گردمان
بر سنگ نتراشیدند
مگر کافی نیست که نان‌مان
هنوز از زیر سنگ بیرون می آید
و ناممان شتابان می رود
که بر سنگ نوشته شود.
سنگ‌مان را کسی به سینه نزد
و سرمان تا به سنگ نخورد آدم نشدیم.
تعدادی از آثار عباس صفاری
🔹تاریک روشنای حضور، نشر کارون، لس‌آنجلس، ۱۹۹۶
دوربین قدیمی و اشعار دیگر، نشر ثالث، ۱۳۸۱، چاپ دوم و سوم انتشارات مروارید
🔹هبوط یا حکایت ما، شعر بلند دو زبانه. چاپ اول: کلمات بدون مرز، نیو یورک، چاپ دوم انتشارات سن مارتین. کتب درسی ۲۰۰۴ نیجرسی
🔹کبریت خیس، مجموعه شعر سال‌های ۱۳۸۱–۱۳۸۳، نشر مروارید، تهران، ۱۳۸۴ چاپ نهم
🔹عاشقانه‌های مصر باستان، ازرا پاوند. برگردان، انتشارات مروارید ۱۳۸۳
🔹کلاغنامه: از اسطوره تا واقعیت، نشر مروارید، تهران، ۱۳۸۵ چاپ دوم
کوچه فانوس‌ها، برگردان شعر غنائی چین باستان، نشر مروارید ۱۳۹۱
🔹خنده در برف، مجموعه شعر، انتشارات مروارید، ۱۳۸۸ چاپ چهارم
🔹تاریکروشنا، مجموعه شعر، چاپ اول انتشارات تصویر، لس آنجلس، چاپ دوم و سوم انتشارات مروارید، ۱۳۹۰
🔹مثل جوهر در آب، مجموعه شعر، انتشارات مروارید، ۱۳۹۵ (برنده جایزه شعر خبرنگاران)
🔹قدم زدن در بابل، مجموعه‌ای از خاطرات و تک نگاری‌ها، انتشارات آرادمان، ۱۳۹۵
🔹ملاقات در سندیکای مومیاگران، داستان‌های کوتاه فارسی قرن چهارم، نشر ثالث، تهران، ۱۳۹۶
🔹خون انار، مجموعه‌ای از شعر اعراب آندلس، نویسنده ابن سعید. برگردان عباس صفاری، نشر چشمه، تهران ۱۳۹۷
🔹عروس چوپان‌ها، داستان منظوم از ازدواج اینانا با دموزی، گردآورنده و مترجم عباس صفاری، نشر ثالث، تهران۱۳۹۷
🔹مثل خواب دم صبح، گزیده اشعار، نشر ثالث، تهران ۱۳۹۷
🔹پشیمانم کن، مجموعه شعر، نشر چشمه، تهران ۱۳۹۷
برگرفته از caffeeshno
